"maladresse", ou plutôt mensonge délibéré.

via http://shaarli.plop.me/?srTHPQ

PS: rhaaa les têtes de morts de facebook, qui, suivant le user-agent te demandent de te connecter ou non pour lire la vidéo. User-agent firefox / linux : mire de login. User-agent chromium / linux: la vidéo se lance.