hum ne regardez pas les photos qui montrent un peu le contraire de ce qu'il faut faire.. tenez-vous en au texte et retenez l'essentiel:

• loger la chambre à air, un peu gonflée, dans le pneu
• placer l'assemblage des éléments précédents sur la gente.
  oui car tenter de mettre la chambre à air sur la gente, tout en faisant en sorte de la loger dans le pneu.. c'est tenter d'assembler 3 éléments qui partent dans tous les sens et c'est la prise de tête assurée (oui oui j'ai tenté pour vous ce soir ^^")

PS: et effectivement, je n'ai pas eu besoin d'outils particulier